如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“執照！執照！”他用西班牙文大叫。
“聽不懂。”我很窘的對他做了一個無可奈何的表情。這個警察跑去叫來他的同事，指著我說:“我早上還親眼看見她把車開到郵局門口去，就是她，錯不了，她原來現在才來學車，你說我們怎麼罰她？”另外一個說:“她現在又不在車上，你早先怎麼不捉她。”
“我一天到晚看見她在開車，總以為她早有了執照，怎麼會想到叫她停下來驗一下。”他們講來講去把我忘掉了，我趕快轉身再擠進沙哈拉威人的布堆裡去。
我很快的
好了手續，繳了學費，通知小姐給我同時就參加試考的證件，我下下星期就去考。
清了這些事情，手裡拿著學店給我的
通規則之類的幾本書，很放心的出了大門。
我打開車門，上車，發動了車子，正要起步時，一看後望鏡，那兩個警察居然躲在牆角等著抓我。
我這又給一嚇，連忙跳下車來，丟下了車就大步走開去。等荷西下班了，我才請他去救白馬回來。
我學車的時間被安排在中午十二點半，汽車學校的設備就是在鎮外荒僻的沙堆裡修了幾條硬路。
我的教練跟我，悶在小車子裡，像白老鼠似的一個圈一個圈的打著轉。
正午的沙漠，氣溫高到五十度以上，我的汗溼透了全身，
進了眼睛，沙子在臉上颳得像被人打耳光，上課才一刻鐘，狂渴和酷熱就像瘋狗一樣咬著我不放。
教練受不了熱，也沒問我，就把上衣脫下來打赤膊坐在我旁邊。
學了三天車，我實在受不了那個瘋熱，請教練給我改時間，他說:“你他媽的還算運氣好，另外一個太太排到夜間十一點上課，又冷又黑，什麼也學不會。你他媽的還要改時間。”說完這話，他將滾燙的車頂用力一打，車頂啪一下塌下去一塊。
這個教練實在不是個壞人，但是要我以後的十五堂課，坐在活動大烤箱裡，對著一個不穿上衣的人，我還是不喜歡，而且他開口就對我說三字經，我也不愛聽。
我沉
了一下，對他說:“您看這樣好嗎？我把你該上的鐘點全給你簽好字，我不學了，試考我自己負責。”他一聽，正合心意，說:“好啊！我他媽的給你放假，我們就算了，試考再見面。”臨別他請我喝了一瓶冰汽水算慶祝學車結束。
荷西聽見我白送學費給老師，又不肯再去了，氣得很，
了我去上夜課，他說去上通規則課，我們的學費很貴，要去唸回本錢來。
我去上了第一次的夜課。
隔壁沙哈拉威人的班，可真是怪現象，大家書聲朗朗，背誦通規則，一條又一條，如醉如痴，我從來沒有看過這麼多認真的沙哈拉威人。
我們這西班牙文班，小貓三隻四隻，學生多得是，上課是不來聽的。
我的老師是一個很有文化氣息的瘦高小鬍子中年人，他也不說三字經，文教練跟武教練硬是不相同。
我坐定了位子，老師就上來很有禮的請教中國文化，我教了他一堂課，還把我們的象形文字畫了好多個出來給他講解。